DWELL IN UNITY – LCS RETREAT 2024 Joyce Tan (Jurong Christian Church) It was a momentous event for the Lutheran Community since the first retreat held 18 years ago in 2006 at Rivera Bay Resort [...]

关爱受造物（Creation Care) Sis. Ko Siew Wan 由新加坡信义会姐妹团契<在教会与社会中的女性>(WICAS）所举办的“关爱受造物”讲座活动于2024年4月13日假义順基督教会信义会举行，参加此活动人数约150人。活动中除了有诗歌颂赞、敬拜、祷告，还有关爱受造物（Creation Care）专题演讲及转废料成有用物品的手工工作坊。 Bishop Lu (Center), Preacher Allen Ng (Host church, Left) and the WICAS Committee 专题演讲是由《新加坡关爱受造物组织》(Creation Care SG)的教育总监Kezia(永恩小姐）以圣经作为基础讲述“关爱受造物”及身为基督徒应如何对此做出反应，把关怀受造物的原因和方式清楚阐明。 From L-R Bishop Lu, Kezia Khoo (Speaker), Grace Lu (Advisor of [...]

Introducing…the new-look ILSM! By Bryan Tay, General Manager What we have been doing We are the International Lutheran Seafarers’ Mission (ILSM), a non-profit organisation that cares for the welfare of the seafaring community in word [...]

    登场……全新的国际路德会海员使命！ 鄭海發，总经理 我们的努力 我们是国际路德会海员使团（ILSM），一个言行兼备、致力于关爱海员社群的非营利组织，也是新加坡信义会的宣教支部，与其属下的堂会有着密切联系。总部设在新加坡，我们的服务范围覆盖新加坡港务局的各个集装箱码头以及裕廊渔港的海员福利中心，关注着所有在这片海域工作的海员。 感谢上帝，我们的宣教士三十年如一日的无私奉献，如维尔纳·施特劳斯牧师、克里斯蒂安·施密特牧师、迈克·霍夫曼牧师和安德烈亚斯·拉兹牧师。过往三十年间，来自拜伦福音路德会（ELCB）忠诚的传教士们，偶尔得到雇佣员工的支持，得以探访停泊在港口的船只，关怀海员的需求。他们与船员交流，有时带去善心人士赞助的衣物、书籍和其他小礼物。有时他们会提供心理辅导，帮助解决船员们所面临的福利问题。在这些互动中，他们传播上帝的爱，抓住时机与船员分享福音，为基督徒的灵性成长提供帮助。在过去，这样的时刻时常发生，因为船只在港口停留的时间比较长，船员与家人的联系少，世俗诱惑也少。 我们的当下 如今我们发现，随着各国社会经济的不断变化和全球科技的飞速发展，海员社群的特点和需求也在逐渐演变。有人曾经说过：“如果我们一遍又一遍地做同样的事情，却期待着不同的结果，那我们一定是疯了。”这句话说得多么有道理！的确，要想触及当今这一代海员，我们必须调整我们的策略和战术。 鉴此，从2024年2月1日起，ILSM建立了由三名雇员组成的自己的本地团队。该团队由总经理（布赖恩·泰）领导，辅以两名运营主管。尽管这只我们向前迈出的一小步，却标志着我们决心以不同的方式思考并行动，以突破过去传统做法的束缚。 首先，拥有本地团队有助于更好地拥有使命感、连续性和稳定性。更重要的是，在与在集装箱码头和渔港工作的船员进行接触时，ILSM的本地团队能够跟上发展趋势，实现以下目标： – 塑造耳目一新的全新形象。 – 调整策略和战术。 – 更加专注于宣传工作。 本地团队已经建立了一些关键的基础措施，这为ILSM打下了坚实的基础。其中包括： 明确界定并阐述愿景和使命宣言。 在LCS堂会里，每年举办两次路演，增强对ILSM的认识、筹集资金，更重要的是，促进所有教会团体对ILSM的拥有感。 创建全新的ILSM品牌工具包，以展示一致的品牌形象，包括： 全新设计的名片 新的企业T恤 用于路演的新横幅 有吸引力的、同时具备支付功能以接受捐赠的、简洁易用的网站 未来的ILSM 我们对未来的ILSM满怀期待，因为本地团队已经制定了实现ILSM目标和使命的总体计划。. 简而言之，我们希望创建一个海事欢迎倡导者（Coastal Welcome Advocates CWA）的宣教网络。 其目标是在海一迎过程的每一个接触点，从船上一直延续到我们的海岸边，与船员进行福音欢迎体验。 在过去的几十年里，我们主要是在有机会登上船舶时，与船员接触和交流。然而，这意味着与海员之间的有益关系并不多，也不符合我们的使命，即播撒福音种子、传讲真道，并向海员群体提供福音欢迎体验。 此外，考虑到新加坡港口船只的繁忙程度，我们在港口探访船舶时很难让船员有一个愉快的欢迎体验，尤其是在集装箱码头。因此，能够与船员共度愉快时光的唯一机会是当他们上岸时。 这就是沿海欢迎者网络发挥作用的地方。CWA扮演不同的角色，并共同为希望上岸的船员提供一系列的海事欢迎服务。通常，船员的岸上休假时间介于6小时到12小时之间，包括进出港口旅行时间，以及办理移民清关手续的时间。 [...]

Update on NPP (New Preaching Point) Ministry Update on NPP (New Preaching Point) Ministry by Revd Dr William Chang The NPP is a project of members of LCS congregations. The long-term objective is to establish [...]