LCS – One in Prayer for Jurong Christian Church (JCC)
Items for FEB 2025 – JCC
God has heard our prayers and brought us into a new year. I urge all of us to commit afresh to praying for all our sister congregations in the LCS through One In Prayer.
Please cover the JCC in the Prayers of the Church, as well as in your Prayer Meetings and small group meetings. Do encourage your members to pray for them during their family or personal prayer times.
Pastors have the option to cover the items in a single Sunday or over any number of Sundays for the month. Pastors should also feel free to contact each other for more details and clarifications regarding the items listed, so as to pray with better understanding.
Prayer pointers for JCC 裕廊基督教会祷告事项
English Section 英文部 Dialect Section 方言部
- Walk the Faith Journey in the New Year -2025
2025年行走信心之路
a. To start the new year with the Lord, experiencing His presence in this new season and drinking new wine.
与主一起开始新的一年，在新的季节里经历主的同在，渴望新酒。
b. To prepare our hearts to walk with the Spirit and engage in the new works of God this year.
准备好我们的心，在来年与圣灵同行，参与上帝的新工作。
- Growing in the Vision of JCC
在JCC的愿景中成长
- To grow in pursuing Jesus as a corporate body of JCC: becoming a Christ-like church, living out the Great Commandment and the Great Commission.
作为JCC基督的团体，在追求耶稣的过程中成长：成为像基督的教会，活出大诫命和大使命。
- For every JCCian to rise up as an active disciple of Christ.
让每一位 会友成为基督积极的门徒。
- For JCCians to participate in CG (Care Group) life and to spur one another to grow in Christ.
但愿会友都参与关怀小组生活并，激励彼此在基督里成长。
- Outreach
外展
- To be active in reaching out, where sharing Christ becomes a lifestyle.
积极主动地伸出援手，让分享基督成为一种生活方式。
- To foster deep relationships with the community via the Goshen Bridges
通过歌珊外展与社区建立深厚的关系。
- Open doors to sow the seeds of the gospel.
打开大门播撒福音的种子。
- For the Love Taman Jurong campaign—praying intentionally for salvation in the community.
为“爱裕廊”活动——为社区的救赎而刻意祷告。
- Faith goals at the national level – “Love Spore” for 2025.
国家层面的信仰目标——2025年“爱新加坡”。
• Turning Godward: 15,000 conversions per year.
转向上帝：每年 15,000 接受福音。
• Reaching and empowering the youth/children
接触青少年/儿童并赋予他们权力。
• Blessing the nations: being the Antioch of Asia.
祝福万国：成为亚洲的安提阿。
- People Ministry of JCC
JCC会友们
- Pray for the Holy Spirit to multiply and add to the number of children, youth, young adults, and adults in JCC.
祈求圣灵使 JCC 中儿童、青年、少年和成人的人数倍增并增加。
- Pray for the Holy Spirit to pour out His anointing upon every JCCian, empowering them to serve Him faithfully.
祈求圣灵将他的恩膏浇灌在每一位 会友 身上，使他们有能力忠实地事奉他。
Chinese Section 中文部
- Change of Sunday School time and start of the second Divine Service.
主日学时间变更及第二堂开始。
We thank God for the successful start of the second Divine Service. The first run of the Service had an attendance of 70, and we witnessed a few parents who had not been attending church come for the first Service as they could send their children to Sunday school while they worship. Also, some youths who did not participate in Sunday Service previously attended the second service.
我们感谢上帝第二堂的成功开始。第一轮崇拜有70人参加，我们看到一些没有去教堂的家长也来参加第一堂的崇拜，因为他们可以在崇拜时间送孩子去上主日学。此外，一些一向来没有参加主日崇拜的青少年也参加了了这第二崇拜。
- There was also an increase in children participating in Sunday School after the time change.
时间改变后，参加主日学的孩子也有所增加。
We thank God for the significant increase in attendance at the first Sunday school after the change in time. The Sunday School teachers were in awe of how God had sent children to us after this change in timing. Pray that this will not be a one-off occurrence but a ministry that will grow and impact the little ones in their formative years.
我们感谢上帝，在时间改变后，第一次主日学人数大幅增加。主日学老师们对上帝在时间改变后将孩子们送到我们这里来感到敬畏。祷告这不会是一次性的事件，而是一个能够在基督教导坚固影响小孩子有良好成长的事工。
- Pray for all the extensive changes in 2025. In the matters of the Divine Service, ministries and outreach directions, pray that all church members will serve in unity and out of the love of God, the church and the people.
为2025年所有广泛的改变祷告。在敬拜聚会、事工和外展方向方面。所有教会成员将出于对上帝、教会和人的爱而团结一致地服事。